Zgodbe, ki jih piše življenje Boris Golec Lažni Valvasor nehote prispeva k razkritju usode zamolčanih pravih Valvasorjev 5 O dveh »izobčencih« Valvasorjeve rodbine iz srede 17. stoletja in o polihistorjevem čiščenju rodbinskega debla Der falsche Valvasor trägt ungewollt zur Enthüllung des Schicksals der verschwiegenen echten Valvasors bei Über zwei »Ausgestoßene« des Geschlechtes Valvasor aus der Mitte des 17. Jahrhunderts und die Säuberung des Stammbaumes durch den Polyhistor Stanislav Južnič Tudi knjige rade potujejo prek oceanov, mar ne? 39 O popotovanjih kranjskih knjig med Indijance, da o izpitu barona Zoisa niti ne govorimo Auch Bücher reisen gerne über Ozeane, nicht wahr? Über die Reisen von Krainer Büchern unter die Indianer, nicht zu vergessen das Examen von Baron Zois Dragica Čeč Življenjske usode poslov 56 Lebensschicksale von Dienstboten Andreas Golob Mladostna leta v Mariboru 82 Dnevnik zoologa Karla Heiderja 1870-1873 Jugendjahre in Maribor/Marburg an der Drau Das Tagebuch des Zoologen Karl Heider 1870 – 1873 Marko Zajc Sotla, majhna voda 101 Reka Sotla kot naravna, politična in ideološka meja v 19. in začetku 20. stoletja Sotla, das kleine Wasser Der Fluss Sotla als natürliche, politische und ideologische Grenze im 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts Simona Lešnjak Srebro golk, zlato molk! 114 O zabavi in popivanju slovenskih študentov v 19. stoletju Reden ist Silber, Schweigen ist Gold! Über die Vergnügen und die Zecherei slowenischer Studenten im 19. Jahrhundert