logo

/

Serijske publikacije

/

Časopis za zgodovino in narodopisje

Lastnoimenskost v Kremplovih Dogodivščinah štajerske zemlje

Avtor(ji):Marko Jesenšek
Soavtor(ji):Darko Friš (ur.)
Leto:2000
Založnik(i):Izdajata Univerza v Mariboru in Zgodovinsko društvo Maribor
Vir(i):Časopis za zgodovino in narodopisje, 2000, št. 3
Jezik(i):slovenščina
Vrst(e) gradiva:besedilo
Datoteke (1)
Ime:2000_3_Casopis_za_zgodovino_in_narodopisje.pdf
Velikost:12.54MB
Format:application/pdf
Stalna povezava:https://hdl.handle.net/11686/file2554
Odpri
Prenesi
Opis

Anton Krempl je v Dogodivščinah štajerske zemlje izdelal dokaj trden sistem pravil za rabo velike in male začetnice pri lastnih imenih, in sicer je poenostavil pisavo večdelnih naselbinskih lastnih imen tako, da jih je pisal skupaj in se tako izognil vprašanju velike začetnice v neprvih sestavinah (Slovenjabisterca), dosledno je pisal z veliko vsa poimenovanja, ki so povezana z vero in cerkvijo (Kristjan, Duhovnik, Papež) ter imena praznikov (Vuzem); največ nedoslednosti je pri izbiri podomačenih ali deloma poslovenjenih neimenovalniških oblik (Decius, Deciusa, za Deciom)..

Metapodatki (10)
  • identifikatorhttps://hdl.handle.net/11686/8565
    • naslov
      • Lastnoimenskost v Kremplovih Dogodivščinah štajerske zemlje
      • Proper Names in Krempl's Dogodivščine Štajerske Zemlje
    • avtor
      • Marko Jesenšek
    • soavtor
      • Darko Friš (ur.)
    • opis
      • In his Dogodivščine Štajerske Zemlje Anton Krempl builds a rather firm system of rules for the use of the capital letter and the lower case in proper names, namely he simplifies the spelling of complex names of places by writing them together, thus avoiding the question of capitalising non-initial components (Slovenjabisterca). He, however, strictly uses the capital letter in all namings related to religion and the Church (Kristjan, Duhovnik, Papež (=Christian, Priest; Pope)) and the names of holidays (Vuzem). He was most strict in the choice of adapted names and partially Slovenised non-nominative forms (Decius, Deciusa, za Deciom).
      • Anton Krempl je v Dogodivščinah štajerske zemlje izdelal dokaj trden sistem pravil za rabo velike in male začetnice pri lastnih imenih, in sicer je poenostavil pisavo večdelnih naselbinskih lastnih imen tako, da jih je pisal skupaj in se tako izognil vprašanju velike začetnice v neprvih sestavinah (Slovenjabisterca), dosledno je pisal z veliko vsa poimenovanja, ki so povezana z vero in cerkvijo (Kristjan, Duhovnik, Papež) ter imena praznikov (Vuzem); največ nedoslednosti je pri izbiri podomačenih ali deloma poslovenjenih neimenovalniških oblik (Decius, Deciusa, za Deciom)..
    • založnik
      • Izdajata Univerza v Mariboru in Zgodovinsko društvo Maribor
    • datum
      • 2000
    • tip
      • besedilo
    • jezik
      • Slovenščina
    • jeDelOd