Rokopisna pesmarica (starejša) iz Martjancev v Prekmurju, ki johrani Univerzitetna knjižnica v Mariboru, izvira delno verjetno iz 16., večji del pa iz 17. stoletja in vsebuje v glavnem cerkvene in verske pesmi, pa tudi svetne vsebine, ki jih nekaj najdemo tudi v hrvaških kajkavskih pesmaricah.