Raziskovalna paradigma prof. dr. Janeza Cvirna je med drugim na političnem področju zajemala tudi obravnavo pisanja in urednikovanja strankarskih političnih glasil kot pomembnih oblikovalcev in usmerjevalcev javnega mnenja ter idejnih in političnih usmeritev na Slovenskem. V avstrijski dobi, ki je bila poglavitno torišče njegovega dela, sta v zadnjih desetletjih habsburške monarhije idejno politične razmere na Kranjskem soustvarjala vidna netilca in vzdrževalca tedanjega kulturnega boja – urednika takratnih vodilnih političnih listov, liberalnega Slovenskega naroda in katoliškega Sloven¬ca, Miroslav Malovrh (1861–1922) in Ivan Štefe (1875–1919). Avtor v prispevku predstavi poglede na njuni osebnosti in delo, ki so jih ob koncu življenjske poti obeh urednikov podali v vseh delih takratnega slovenskega političnega prostora. Ob tem so se odrazila tudi idejna in politična razhajanja na Slovenskem.