logo

/

Periodicals

/

Kronika: časopis za slovensko krajevno zgodovino

What Did a Teacher Graduate Write in Herle’s Logbook in Solčava About Climbing Ojstrica in August 1881?


Author(s):Branko Šuštar
Co-author(s):Miha Preinfalk (odg. ur.), Barbara Šterbenc Svetina (teh. ur.), Manca Gašperšič (prev.), Rok Janežič (lekt.)
Leto:2025
Publisher(s):Zveza zgodovinskih društev, Ljubljana
Language(s):slovenščina, angleščina
Type(s) of material:text
Identifier:https://doi.org/10.56420/Kronika.73.3.10
Rights:
CC license

This work by Branko Šuštar is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International

Files (2)
Name:kronika_2025-3.pdf
Size:21.72MB
Format:
Open
Download
Description

The logbook from Herle’s tavern in Solčava, which was publicly presented by Prof. Tine Orel in the mountaineering gazette Planinski vestnik in 1963, also contains a report on the ascent that four young men—Fran Skaza and Miha Levstik, both students at the teachers’ training institute in Maribor, and two mountaineers from the Woschnagg (Slo. Vošnjak) family from Šoštanj–made to Mount Ojstrica in August 1881. On returning to the valley, Miha Levstik wrote a dramatic three-page report of their ascent in the mountaineering logbook in Solčava. The article presents an annotated transcript of the report. Mention is also made of several connections of schools and teachers with the Savinja Alps at the end of the nineteenth century. The central role in establishing mountaineering societies was played by the teachers Miha Kos and Fran Kocbek, the authors of the first Slovenian mountain guide from 1894.

Metadata (13)
  • identifierhttps://hdl.handle.net/11686/71532
    • title
      • Kaj je v Herletovo vpisno knjigo v Solčavi napisal učiteljski absolvent o vzponu na Ojstrico avgusta 1881?
      • What Did a Teacher Graduate Write in Herle’s Logbook in Solčava About Climbing Ojstrica in August 1881?
    • creator
      • Branko Šuštar
    • contributor
      • Miha Preinfalk (odg. ur.)
      • Barbara Šterbenc Svetina (teh. ur.)
      • Manca Gašperšič (prev.)
      • Rok Janežič (lekt.)
    • subject
      • Solčava
      • Savinjske Alpe
      • planinska vpisna knjiga
      • gostilna Herle
      • učiteljstvo
      • učiteljišče Maribor
      • planinstvo
      • Miha Levstik
      • Franc Skaza
      • Velenje
      • družina Woschnagg
      • Šoštanj
      • Savinja Alps
      • mountaineering logbook
      • Herle's tavern
      • teaching
      • mountaineering
      • Woschnagg family
    • description
      • V vpisni knjigi gostilne Herle v Solčavi, ki jo je leta 1963 v Planinskem vestniku predstavil prof. Tine Orel, beremo tudi o vzponu štirih mladeničev na Ojstrico avgusta 1881. To so bili Fran Skaza in Miha Levstik, ki sta se šolala na učiteljišču v Mariboru, ter dva mlada planinca iz šoštanjske družine Vošnjak/Woschnagg. Po vrnitvi v dolino je Levstik na treh straneh planinske vpisne knjige v Solčavi dramatično popisal njihov vzpon. V prispevku je objavljen prepis tega vzpona s komentarji. Omenjene so še nekatere učiteljske in šolske povezave s Savinjskimi planinami konec 19. stoletja. Na začetke delovanja tamkajšnjih planinskih društev sta vplivala učitelja Miha Kos in Fran Kocbek, avtorja prvega slovenskega planinskega vodnika iz leta 1894 Vodnik za Savinske planine in najbližjo okolico.
      • The logbook from Herle’s tavern in Solčava, which was publicly presented by Prof. Tine Orel in the mountaineering gazette Planinski vestnik in 1963, also contains a report on the ascent that four young men—Fran Skaza and Miha Levstik, both students at the teachers’ training institute in Maribor, and two mountaineers from the Woschnagg (Slo. Vošnjak) family from Šoštanj–made to Mount Ojstrica in August 1881. On returning to the valley, Miha Levstik wrote a dramatic three-page report of their ascent in the mountaineering logbook in Solčava. The article presents an annotated transcript of the report. Mention is also made of several connections of schools and teachers with the Savinja Alps at the end of the nineteenth century. The central role in establishing mountaineering societies was played by the teachers Miha Kos and Fran Kocbek, the authors of the first Slovenian mountain guide from 1894.
    • publisher
      • Zveza zgodovinskih društev
    • date
      • 2025
    • type
      • besedilo
    • identifier
      • identifier: https://doi.org/10.56420/Kronika.73.3.10
    • language
      • Slovenščina
      • Angleščina
    • isPartOf
    • rights
      • license: ccBySa