logo

/

Periodicals

/

Zgodovinski časopis

On the Origin of Balthasar Hacquet


Author(s):Janez Šumrada
Co-author(s):Peter Štih (odg. ur.)
Leto:2003
Publisher(s):Zveza zgodovinskih društev Slovenije, Ljubljana
Language(s):slovenščina
Type(s) of material:text
Rights:
CC license

This work by Janez Šumrada is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International

Files (1)
Name:ZC_3-4_-_2003.pdf
Size:10.37MB
Format:application/pdf
Open
Download
Description
Whenever Balthasar Hacquet (?–1815) wrote about his origins and birth, he intentionally wrapped the issue into a mist of secrecy. In his autobiography, he claims to be born in 1739 or 1740 at Le Conquet (Finistère, Brittany, France) as an illegitimate son of an aristocrat, but we have no proof for this, in spite of detailed research done by Gérald Phillips. Nevertheless, this claim was adopted as whole truth by a vast majority of biographical texts on Hacquet. On the other side, during his stay in Ljubljana / Laibach (1773–1787), Hacquet obviously told the baron Sigmund Zois that he was an illegitimate son of a Russian potentate, which cannot be proved by sources and is ignored by international literature. In 1821, a well known German literary dictionary entitled »Das gelehrte Teutschland« published the third variant, i.e. that Hacquet was a military surgeon by profession and born in 1739 in the Lorraine city of Metz (Moselle, France). This possibility was partly taken into consideration by literature and becomes perfectly plausible through my research at the Archives municipales de Metz. However, the final decision on this hypothesis could be reached only through extensive further research.
Metadata (12)
  • identifierhttps://hdl.handle.net/11686/5292
    • title
      • K vprašanju izvora Balthasarja Hacqueta
      • On the Origin of Balthasar Hacquet
    • creator
      • Janez Šumrada
    • contributor
      • Peter Štih (odg. ur.)
    • subject
      • Balthasar Hacquet
      • biografije
      • bretonska hipoteza
      • lorenska hipoteza
      • ruska hipoteza
    • description
      • Whenever Balthasar Hacquet (?–1815) wrote about his origins and birth, he intentionally wrapped the issue into a mist of secrecy. In his autobiography, he claims to be born in 1739 or 1740 at Le Conquet (Finistère, Brittany, France) as an illegitimate son of an aristocrat, but we have no proof for this, in spite of detailed research done by Gérald Phillips. Nevertheless, this claim was adopted as whole truth by a vast majority of biographical texts on Hacquet. On the other side, during his stay in Ljubljana / Laibach (1773–1787), Hacquet obviously told the baron Sigmund Zois that he was an illegitimate son of a Russian potentate, which cannot be proved by sources and is ignored by international literature. In 1821, a well known German literary dictionary entitled »Das gelehrte Teutschland« published the third variant, i.e. that Hacquet was a military surgeon by profession and born in 1739 in the Lorraine city of Metz (Moselle, France). This possibility was partly taken into consideration by literature and becomes perfectly plausible through my research at the Archives municipales de Metz. However, the final decision on this hypothesis could be reached only through extensive further research.
      • Balthasar Hacquet (?–1815) je svoje rojstvo in poreklo zavestno ovijal v kopreno skrivnostnosti. V avtobiografiji trdi, da bi naj bil nezakonski sin aristokratskega očeta, rojen 1739 ali 1740 v kraju Le Conquet (Finistčre, Bretanja, Francija), za kar pa kljub dolgoletnim arhivskim raziskavam Géralda Phillipsa ni dokazov. Je pa to trditev sprejela kot resnično večina biografskih tekstov o Hacquetu. Po drugi strani je Hacquet v času svojega bivanja v Ljubljani (1773–1787) očitno izjavil baronu Žigi Zoisu, da je nezakonski sin ruskega velikaša, za kar ni v virih in mednarodni literaturi nikakršne opore. V znanem nemškem književnem leksikonu »Das gelehrte Teutschland« se leta 1821 pojavi tretja trditev, da je bil po poklicu vojaški kirurg, rojen leta 1739 v lorenskem mestu Metz, kar je del literature sprejel. Moje raziskave v Archives municipales v Metzu (Moselle, Francija) potrjujejo možnost, da bi Hacquet mogel biti rojen v tem mestu ali njegovi (bližnji in širši) okolici. Dokončno stališče do hipoteze bi bilo vendarle mogoče sprejeti le z nadaljnjimi raziskavami.
    • publisher
      • Zveza zgodovinskih društev Slovenije
    • date
      • 2003
    • type
      • besedilo
    • language
      • Slovenščina
    • isPartOf
    • rights
      • license: ccByNcSa