/
Periodicals
/
Zgodovina za vse
»She will never come back again«
The murder near Celje or a contribution to the dark side of the history of women striving to get a husband
Author(s):Andrej Studen
Co-author(s):Janez Cvirn (ur.)
Leto:2004
Publisher(s):Zgodovinsko društvo, Celje
Source(s):Zgodovina za vse, 2004, št. 2
Language(s):slovenščina
Type(s) of material:text
Keywords:kazniva dejanja, kriminalistika, umori, položaj žensk, zgodovinski pregledi, Celje, criminalistics, murders, Celje
Rights:
This work by Andrej Studen is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 International
Files (1)
Name:Zgodovina za vse 2004-2.pdf
Size:6.62MB
Format:application/pdf
Permanent link:https://hdl.handle.net/11686/file61679
Description
The author deals with a robbery and brutal murder of the servant Ivanka Zakrajšck in Greto near Celje in the autumn ot
1938. A vicious and perfidious murderer Jurij Zabukošek was soon captured. In April 1939 he was taken to court, sentenced
to death penalty, and in September 1939 he was hanged in the yard of the goal. The murdered woman got acquainted
with the murderer through a marriage advertisement to which replied several other women (mostly servants) seeking
a marriage partner. This microhistorical analysis is a case study, which enlightens a broader phenomenon. Numerous
women tried to find a husband through newspaper advertisements and become independent housewives. Particularly
the servants, who had to work hard, often dreamed about the prince on a white horse, waited to meet a suitable husband,
and saved to bring more savings to the marriage. Women who were seeking a husband and had enough savings were also
attractive for criminals and some of them cheated and robbed or even murdered many unsuspicious women using various
criminal methods of seeking a bride.
Metadata (12)
- identifierhttps://hdl.handle.net/11686/2273
- title
- "Ne bo je nikdar več nazaj"
- Umor pri Celju ali prispevek k temni strani zgodovine možaželjnih žensk
- »She will never come back again«
- The murder near Celje or a contribution to the dark side of the history of women striving to get a husband
- „Niemals wieder kehrt sie zurück"
- Ein Mord bei Celje oder ein Beitrag zur dunklen Seite der Geschichte von mannsüchtigen Frauen
- creator
- Andrej Studen
- contributor
- Janez Cvirn (ur.)
- subject
- kazniva dejanja
- kriminalistika
- umori
- položaj žensk
- zgodovinski pregledi
- Celje
- criminalistics
- murders
- Celje
- description
- The author deals with a robbery and brutal murder of the servant Ivanka Zakrajšck in Greto near Celje in the autumn ot 1938. A vicious and perfidious murderer Jurij Zabukošek was soon captured. In April 1939 he was taken to court, sentenced to death penalty, and in September 1939 he was hanged in the yard of the goal. The murdered woman got acquainted with the murderer through a marriage advertisement to which replied several other women (mostly servants) seeking a marriage partner. This microhistorical analysis is a case study, which enlightens a broader phenomenon. Numerous women tried to find a husband through newspaper advertisements and become independent housewives. Particularly the servants, who had to work hard, often dreamed about the prince on a white horse, waited to meet a suitable husband, and saved to bring more savings to the marriage. Women who were seeking a husband and had enough savings were also attractive for criminals and some of them cheated and robbed or even murdered many unsuspicious women using various criminal methods of seeking a bride.
- Avtor obravnava zverinski roparski umor služkinje Ivanke Zakrajšck v Črctu pri Celju jeseni leta 1938. Grozovitega zavratnega morilca Jurija Zabukoška so kmalu prijeli. Na sodnem procesu aprila 1939 so ga obsodili na smrt, septembra 1939 pa obesili na dvorišču jctnišnicc. Umorjcnka se je z morilcem seznanila preko žcnitncga oglasa, na katerega se je javilo še več drugih možaželjnih žensk (večinoma služkinj). Mikrozgodovinska analiza kot študija primera osvetljuje širši fenomen. Preko ženitnih oglasov v časopisju so si skušale najti moža ter postati samostojne gospodinje mnoge ženske. Zlasti služkinje, ki so morale trdo delati, so rade sanjale o princu na belem konju, čakale, da bodo dobile primernega moža ter varčevale, da bodo čim več prihrankov prinesle v zakon. Možaželjnc ženske z dovolj velikimi prihranki pa so bile mamljive tudi za kriminalec in nekateri so z raznimi zločinskimi metodami iskanja nevest ogoljufali in oropali ali celo umorili marsikatero nič hudega slutečo žensko.
- Ganze zwanzig Jahre nach dem großen Weltkrieg geschah in Celje und Umgebung kein einziger Mord. Daher beunruhigte im Herbst 1938 der bestialische Raubmord am zweiundvierzigjährigen Dienstmädchen Ivanka Zakrajšek in Čret bei Celje die Öffentlichkeit sehr. Der grauenhafte Meuchelmörder Jurij Zabukošek wurde bald gefaßt. Im April 1939 wurde er in einem Gerichtsprozeß zum Tode verurteilt und im September desselben Jahres im Hof des Gefängnisses gehenkt. Die ermordete Ivanka Zakrajšek lernte Zabukošek über eine Heiratsannonce in der Zeitung Jutro kennen. Auf seine Annonce hatten sich zwölf Frauen auf der Suche nach Ehemännern gemeldet (großteils Dienstmädchen), wovon Zabukošeks Liste mit ihren Adressen zeugt. Spätere Nachforschungen aufgrund dieser Liste ergaben, daß er sich mit einigen dieser Frauen auch getroffen hat. Mit der falschen Heiratsannonce wollte Zabukošek die Ersparnisse der Frauen erschleichen, die sie als Mitgift in die Ehe mitgebracht hätten. Unter der Chiffre Frankreich stellte er sich als reicher Mann vor, der in Frankreich als Elektromonteur bei der Straßenbahn arbeitet. Er zeigte den Frauen auch ein einstöckiges Haus, das auf der Postkarte eines französischen Ortes angekreuzt war, und belog sie, daß er eine gute und fleißige Hausfrau benötigt und sie ein eigenes Dienstmädchen haben werden, das sie bedienen wird. Gerade letzteres hörte auch die ermordete Ivanka Zakrajšek gerne, die seinen Versprechungen auf den Leim ging. Ihr Wunsch, zu heiraten und eine selbständige Hausfrau zu werden, war zu groß. Obwohl ihr Verwandte von der Reise nach Frankreich abrieten, wo sie Zabukošek heiraten sollte, beharrte sie starrsinnig auf ihrer Entscheidung. Zabukošek ermordete sie brutal - er vergiftete und erwürgte sie - und eignete sich ihre Ersparnisse und ihr Gepäck an. áíevorder Prozeß gegen Zabukošekwegenvorsätzlichem Raubmord begann, führe das Cillier Kreisgericht zahlreiche Ermittlungen durch, aus denen wir viele pikante Details aus dem Privatleben des Mörders erfahren. Unter anderem hatte er eine reiche kriminelle Vergangenheit und war bereits wegen Gewalttätigkeit und Erpressung verurteilt. Wegen Vergewaltigung stand er sogar dreimal vor Gericht, wurde aber erst beim dritten Mal verurteilt und nach Verbüßung der Strafe aus dem Deutschen Reich ausgewiesen. Sehr interessant sind auch die Aussagen der zahlreichen Zeugen, die von der Gendarmerie oder den Bezirksgerichten verhört worden waren. Diese Ermittlungen, die an das Cillier Kreisgericht weitergeleitet wurden, verraten viele Details über das Opfer Ivanka Zakrajšek, ihre Freundinnen und Verwandte, aber auch über die anderen Frauen, die auf Zabukošeks Liste standen. Die mikrohistorische Analyse als Studie eines Beispiels beleuchtet ein weit verbreitetes Phänomen. Über Heiratsannoncen in Zeitungen versuchten viele Frauen, einen Mann zu finden und selbständige Hausfrauen zu werden. Vor allem hart arbeitende Dienstmädchen träumten gerne vom Märchenprinzen, warteten auf einen passenden Ehemann und sparten, um möglichst viele Ersparnisse in die Ehe mitzubringen. Heiratswillige Frauen mit genügend Ersparnissen lockten aber auch Kriminelle an. Manch eine nichts Böses ahnende Frau wurde von Kriminellen durch verschiedene verbrecherische Methoden der Brautsuche betrogen und beraubt oder sogar ermordet.
- publisher
- Zgodovinsko društvo
- date
- 2004
- type
- besedilo
- language
- Slovenščina
- isPartOf
- rights
- license: ccByNcNd