logo

/

Periodicals

/

Archives

Establishment of the Charity Kindergarten and the Grisoni Charity in Koper and Their Operation until the End of the First World War

Author(s):Zdenka Bonin
Co-author(s):Jure Volčjak (odg. ur.), Eva Blumauer (lekt.), Alenka Hren (prev.), Wolfgang Zitta (prev.), Tina Arh (foto.)
Leto:2012
Publisher(s):Arhivsko društvo Slovenije, Ljubljana
Source(s):Arhivi, 2012, št. 2
Language(s):slovenščina
Type(s) of material:text
Keywords:Koper, sirote, dobrodelni vrtec, Dobrodelna ustanova Grisoni, Koper, orphans, charity kindergarten, the Grisoni Charity
Rights:
CC license

This work by Zdenka Bonin is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 International

Files (1)
Name:arhivi_2012_2.pdf
Size:11.53MB
Format:application/pdf
Permanent link:https://hdl.handle.net/11686/file9793
Open
Download
Description
In 1839, a charity kindergarten (Asilo di charità per l'infanzia) for poor children aged three to six was established in Koper due to the efforts of the lawyer Antonio de Madonizza, count Giuseppe del Tacco, count Francesco Grisoni and his wife Marianna Grisoni. In 1859, the Grisoni Charity (Pio istituto Grisoni) was also established with the aim to educate children aged between six and twenty.
Metadata (12)
  • identifierhttps://hdl.handle.net/11686/20658
    • title
      • Ustanovitev in delovanje koprskega vrtca ter dobrodelne ustanove Grisoni do konca prve svetovne vojne
      • Establishment of the Charity Kindergarten and the Grisoni Charity in Koper and Their Operation until the End of the First World War
      • Gründung und Tätigkeit des karitativen Kindergartens und der karitativen Anstalt Grisoni in Koper (Capodistria) bis zum Ende des Ersten Weltkriegs
    • creator
      • Zdenka Bonin
    • contributor
      • Jure Volčjak (odg. ur.)
      • Eva Blumauer (lekt.)
      • Alenka Hren (prev.)
      • Wolfgang Zitta (prev.)
      • Tina Arh (foto.)
    • subject
      • Koper
      • sirote
      • dobrodelni vrtec
      • Dobrodelna ustanova Grisoni
      • Koper
      • orphans
      • charity kindergarten
      • the Grisoni Charity
    • description
      • V Kopru je bil po prizadevanjih odvetnika Antonia de Madonizze, grofa Francesca del Tacca in zakoncev (grofov) Francesca ter Marianne Grisoni leta 1839 ustanovljen dobrodelni vrtec (Asilo di charità per l’infanzia) za revne otroke od 3 do 6 leti starosti, leta 1859 pa še Dobrodelna ustanova Grisoni (Pio istituto Grisoni), ki je skrbela za vzgojo in izobraževanje otrok med 6 in 20 letom starosti.
      • In 1839, a charity kindergarten (Asilo di charità per l'infanzia) for poor children aged three to six was established in Koper due to the efforts of the lawyer Antonio de Madonizza, count Giuseppe del Tacco, count Francesco Grisoni and his wife Marianna Grisoni. In 1859, the Grisoni Charity (Pio istituto Grisoni) was also established with the aim to educate children aged between six and twenty.
      • Die Gründung des karitativen Kindergartens (Asilodicharitàper l‘infanzia) und der karitativen Anstalt Grisoni (Pio Istituto Grisoni) in Koper (Capodistria) wurde von einzelnen Wohltätern aus Koper ermöglicht, deren Tätigkeit unterstützten zu aller Zeit aber auch andere Bürger durch Vermächtnisse und sonstige Spenden, was darauf hinweist, dass Wohltätigkeit und Mitgefühl für Kranke und Arme unter den Menschen stark vorhanden war. Der im Herbst 1839 eröffnete Kindergarten in Koper ist der älteste Kindergarten in ganz Istrien. Die karitative Anstalt war bis 1866 tätig, als sie wegen des Kriegs und einer Choleraepidemie geschlossen wurde. Sie wurde 1868 neuerlich eröffnet und war trotz Verminderung der finanziellen Unterstützung bis Ende September 1870 tätig, als ihr langjähriger Direktor, Dr. Antonio Madonizza, starb. Bald nach dessen Tod wurde auf der Sitzung der Gemeindevertretung vorgeschlagen, den karitativen Kindergarten, der bis dahin eine private Einrichtung war, in eine kommunale Einrichtung umzugestalten, aufgrund des Erziehermangels (es stand nur eine Erzieherin zur Verfügung) Knaben und Mädchen nicht zu trennen und den Kindergarten nach der Methode des anerkannten deutschen Pädagogen Friedrich Fröbel (1782–1852) einzurichten; die Kinder sollten durch Spiel und Bewegung im Freien motiviert werden. In den Kindergarten wurden kostenlos Knaben und Mädchen aus armen Familien im Alter von 3 bis 6 Jahren aufgenommen (beispielsweise 1847: 42 Mädchen und 48 Knaben). Die Kinder gingen an allen Tagen der Woche außer an Feiertagen in den Kindergarten. Sie erhielten täglich eine Portion Minestra und Brot. Sie wurden religiös erzogen, in der Liebe zu Familie und Vaterland, und man gewöhnte ihnen die Beziehung zu Arbeit, Ordnung und persönliche Hygiene an. Die Erzieherin musste eine halbe Stunde vor dem voraussichtlichen Eintreffen der Kinder im Kindergarten sein und dafür sorgen, dass sie die Kinder immer unter Kontrolle hatte. Im Kindergarten war noch eine Wirtschafterin beschäftigt, die dort wohnte und zugleich Köchin und Dienstmädchen war. Für ärmere Kinder (Mädchen und Knaben) im Alter von 6 bis 20 Jahren wurde am 15. 11. 1858 die karitative Anstalt Grisoni gegründet. Die Zöglinge, für deren Unterbringung, Verpflegung und Bekleidung gesorgt war, wurden religiös erzogen, in Schreiben, Lesen und Rechnen unterwiesen und für den Beruf ausgebildet, den sie sich ausgewählt haben. Bis 1914 waren in der Anstalt 243 Knaben und 175 Mädchen eingeschrieben. Vier Fünftel der Zöglinge kamen aus Koper, unter den anderen Orten sind Piran, Novigrad, Triest und Muggia zu nennen. Viele Kinder verließen die Anstalt schon im ersten Jahr (entweder krankheitshalber oder weil sie von der Anstalt verwiesen wurden oder davonliefen), in den ersten zwei Jahren waren es 26,6% Knaben und 15,6% Mädchen. Knaben verließen die Anstalt im Durchschnitt früher (73,4% blieben weniger als 7 Jahre in der Anstalt) als Mädchen (43%). Die Mädchen erhielten beim Verlassen der Anstalt meist eine finanzielle Unterstützung (bis 1905 in der Regel 105 Gulden, danach 210 Gulden). Unter den Zöglingen überwogen Kinder, denen ein Elternteil gestorben war, 16 Mädchen und 19 Knaben waren Waisen. Bei Einrichtungen waren auch in der Zwischenkriegszeit tätig.
    • publisher
      • Arhivsko društvo Slovenije
    • date
      • 2012
    • type
      • besedilo
    • language
      • Slovenščina
    • isPartOf
    • rights
      • license: ccByNcNd
    Seznam literature v delu (2)
    StranAvtorNaslovVirKrajZaložbaLeto
    Bernardi ; JacopoLettere sull'IstriaS. l.s. n.1866
    Fabi ; LucioLa carità dei ricchi : povertà e assistenza nella Trieste laica e asburgica del XIX secoloMilanoF. Angeli1984