Karl Emil baron Haebler in njegova žena Marie Luise, roj. Suttner, sta bila med letoma 1906 in 1921 lastnika
dvorca Gutenbüchel (Marof, Ravne pri Šoštanju). Članek obravnava to šoštanjsko obdobje po objavah v časopisih.
Baron, lastnik največjih steklarn in bombažne predilnice na Poljskem, je bil častni meščan in dobrotnik Šoštanja,
danes pa je povsem pozabljen.
O možu z brki, ki je iskal kočijaža brez brkov, Drobci o baronu Haeblerju, graščaku z Gutenbüchla, in njegovi skrivnostni soprogi
About a Moustached Man in Search of a Coachman Without a Moustache, Fragments About Baron Haebler, the Master of Gutenbüchl, and His Mysterious Wife
ustvarjalec
Rok Poles
soavtor
Miha Prainfalk (ur.)
Barbara Šterbenc Svetina (teh. ur.)
Manca Gašperšič (prev.)
Rok Janežič (lekt.)
predmet
Haebler
Suttner
Gutenbüchel
Šoštanj
industrija
Haebler
Suttner
Gutenbüchel
Šoštanj
industry
opis
Karl Emil baron Haebler in njegova žena Marie Luise, roj. Suttner, sta bila med letoma 1906 in 1921 lastnika dvorca Gutenbüchel (Marof, Ravne pri Šoštanju). Članek obravnava to šoštanjsko obdobje po objavah v časopisih. Baron, lastnik največjih steklarn in bombažne predilnice na Poljskem, je bil častni meščan in dobrotnik Šoštanja, danes pa je povsem pozabljen.
Baron Karl Emil Haebler and Baroness Marie Luise, née Suttner, were the masters of the Gutenbüchel Mansion (Marof, Ravne pri Šoštanju) between 1906 and 1921. The paper describes this part Šoštanj’s history by drawing on newspaper reports. The baron, now completely forgotten, was the owner of the biggest glassworks and cotton mill in Poland, as well as an honorary citizen and a benefactor of Šoštanj.