/
Serijske publikacije
/
Arhivi
Delovna knjižica – dokument preteklosti
Soavtor(ji):Jure Volčjak (odg. ur.), Eva Blumauer (lekt.), Alenka Hren (prev.), Wolfgang Zitta (prev.), Tina Arh (foto.)
Leto:2012
Založnik(i):Arhivsko društvo Slovenije, Ljubljana
Vir(i):Arhivi, 2012, št. 2
Jezik(i):slovenščina
Vrst(e) gradiva:besedilo
Ključne besede:delovna knjižica, delovno pravo, oblika delovne knjižice, vsebina delovne knjižice, Državna založba Slovenije, kolofon, employment record book, labour law, form of employment record book, content of employment record book, Državna založba Slovenije (the State Publishing House of Slovenia), colophon
Avtorske pravice:
To delo avtorjev Marija Grabnar, Breda Zalašček, France Kresal, Bojana Aristovnik je ponujeno pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 4.0 Mednarodna
Datoteke (1)
Ime:arhivi_2012_2.pdf
Velikost:11.53MB
Format:application/pdf
Stalna povezava:https://hdl.handle.net/11686/file9793
Opis
Delovne knjižice so v svoji 124-letni zgodovini večkrat spremenile obliko in vsebino. Imenovale so se legitimacije, pa
poslovne knjižice. Hkrati so obstajale še poselske knjižice za posle in viničarske knjižice za viničarje. V socialističnem
obdobju so se poenotile za vse zaposlene. Kot javna listina, iz katere so bili vidni podatki, pomembni za uveljavljanje pravic
iz dela, je bila zaradi uporabe novih elektronskih evidenc s 1. januarjem 2009 ukinjena, s tem pa je po dolgih letih tudi
Državna založba Slovenije prenehala izdajati obrazce z oznako 0,34, kakršna je bila knjižica v materialni obliki.
Metapodatki (12)
- identifikatorhttps://hdl.handle.net/11686/20652
- naslov
- Delovna knjižica – dokument preteklosti
- Employment Record Book – a Document of the Past
- Arbeitsbuch – Dokument der Vergangenheit
- ustvarjalec
- Marija Grabnar
- Breda Zalašček
- France Kresal
- Bojana Aristovnik
- soavtor
- Jure Volčjak (odg. ur.)
- Eva Blumauer (lekt.)
- Alenka Hren (prev.)
- Wolfgang Zitta (prev.)
- Tina Arh (foto.)
- predmet
- delovna knjižica
- delovno pravo
- oblika delovne knjižice
- vsebina delovne knjižice
- Državna založba Slovenije
- kolofon
- employment record book
- labour law
- form of employment record book
- content of employment record book
- Državna založba Slovenije (the State Publishing House of Slovenia)
- colophon
- opis
- Delovne knjižice so v svoji 124-letni zgodovini večkrat spremenile obliko in vsebino. Imenovale so se legitimacije, pa poslovne knjižice. Hkrati so obstajale še poselske knjižice za posle in viničarske knjižice za viničarje. V socialističnem obdobju so se poenotile za vse zaposlene. Kot javna listina, iz katere so bili vidni podatki, pomembni za uveljavljanje pravic iz dela, je bila zaradi uporabe novih elektronskih evidenc s 1. januarjem 2009 ukinjena, s tem pa je po dolgih letih tudi Državna založba Slovenije prenehala izdajati obrazce z oznako 0,34, kakršna je bila knjižica v materialni obliki.
- Before their termination in 2009, employment record books (also known as employment booklets) had been used in Slovenia for 124 years. During that time their form, content and name changed several times. Initially and until socialism eventually introduced a uniform employment record book for all employees, each field of activity had its own book. However, on January 1, 2009, due to the increased use of electronic employment registers, the employment record book, a document, on which employees could base the exercise their work-related rights, ceased to exist as a public document. This also meant the end of form »0,34«, which for a number of years had been published by Državna založba Slovenije (the State Publishing House of Slovenia).
- Arbeitsbücher existierten im slowenischen Gebiet 124 Jahre. Sie waren öffentliche Urkunden, die den Arbeitnehmern als Legitimation und Bestätigung von Schulbildung und Fachausbildung, Qualifizierung und Dauer der Beschäftigung dienten. Die Arbeitsbücher wurden mit der zweiten Novelle des österreichischen Gesetzes über die Gewerbeordnung von 1859 eingeführt, das die zunftmäßige Produktionsweise abschaffte und die Entwicklung der Industrie ermöglichte. Im Königreich Jugoslawien wurden sie aufgrund der Bestimmungen über die Arbeitsbücher im Gesetz über den Arbeiterschutz von 1922 in Arbeitslegitimationen und mit dem Gewerbegesetz von 1931 in Geschäftsbücher umbenannt. Die Arbeitsbücher wurden 1938 mit einem eigenständigen Gesetz, der Verordnung mit Gesetzeskraft über die Legitimationen der Arbeiter und Angestellten, eingeführt. Im Zweiten Weltkrieg wurde unter der deutschen Besatzung in Gorenjska und Štajerska das deutsche System der Arbeitsbücher eingeführt, in der Provinz Ljubljana blieb unter der italienischen Besatzung das bestehende System der Arbeitsbücher weiterhin gültig. Die ganze Zeit über existierten noch Gesindebücher für das Gesinde (Knechte und Mägde) in der Landwirtschaft und Winzerbücher für die Winzer in Štajerska. In Titos Jugoslawien wurden die Arbeitsbücher vereinheitlicht. Im unabhängigen Staat Slowenien haben sie sich bis 2009, als sie aufgrund der computergestützten Evidenzführung abgeschafft wurden, nicht wesentlich verändert. Verständlicherweise haben die Arbeitsbücher in ihrer mehr als 100-jährigen Geschichte auch ihren Inhalt und ihr Aussehen verändert. Sie hatten weiche und harte Einbanddeckel, meist in Grau und Grün, mit eingeprägtem nationalem Wappen auf der Vorderseite. Es gab 6 verschiedene Typen des Arbeitsbuches. Nach 1945 spielte bis zur Abschaffung der Arbeitsbücher die Državna Založba Slovenije, viele Jahre der wichtigste slowenische Staatsverlag für die unterschiedlichsten Drucksachen und Formulare, bei Ihrer Gestaltung und Versorgung des slowenischen Marktes eine wichtige Rolle.
- založnik
- Arhivsko društvo Slovenije
- datum
- 2012
- tip
- besedilo
- jezik
- Slovenščina
- jeDelOd
- pravice
- licenca: ccByNcNd