Janez Polajnar
Sramežljivost kot branik pred »nečistim« v družbi 19. stoletja 5
≫Dolgo časa naj bi menda prenašali viktorijanski način življenja in še danes ga prenašamo.
Kot da je v grbu naše seksualnosti sramežljiva kraljica, zadržana, nema, licemerska.≪
Schamhaftigkeit als Bollwerk gegen das „Unreine“ in der Gesellschaft
des 19. Jahrhunderts
Vlatka Filipčić Maligec
Premilim domorodkinjam 24
Den teuersten Patriotinnen
Janez Cvirn
Kdor te sreča, naj te sune, če ti more, v zobe plune 38
Dragotin Dežman in slovenstvo
Wer dich trifft, soll dich schubsen, wenn er kann, in die Zähne spucken
Dragotin Dežman und das Slovenentum
Filip Čuček
Vpisal se je med Nemce, dasiravno komaj za silo nemško tolče 57
Občevalni jezik kot element manipulacije v popisih prebivalstva 1880–1910
na Spodnjem Štajerskem
Er trug sich als Deutscher ein, obwohl er Deutsch nur zur Not radebrecht
Die Umgangssprache als Element der Manipulation bei Volkszählungen in den Jahren 1880 bis 1910
in der Untersteiermark
Meta Černigoj
Boj za dvojezične napise v Istri v letu 1894 69
Der Kampf um zweisprachige Aufschriften in Istrien im Jahr 1894
Janja Slabe
»Proč s šmarnico« 89
Weg mit dem Hybridenwein
Jure Gašparič
Habsburg ali Hitler 106
Soočenje Kraljevine Jugoslavije in Češkoslovaške republike z možnostjo
restavracije Habsburžanov na Dunaju
Habsburg oder Hitler
Die Haltung des Konigreiches Jugoslawien und der Tschechoslowakischen Republik zu einer
moglichen Restauration der Habsburger in Wien
Teorija
Nataša Kogovšek
Razmislek k metodologiji v ustni zgodovini 118
Uberlegungen zu r Methode der Oral History
Simona Klemenčič
Ve rov ne curri 125
(Ali smo Slovenci Veneti in zakaj ne?)
Zapisi
Bojan Himmelreich
Nekaj drobcev iz življenja Romov na Slovenskem 132
S knjižne police
Marija Počivavšek
Hommage človečnosti 145
Mojca Šorn
Najslabša Jugoslavija je za Slovenijo najboljša rešitev 146