Pri obravnavi pogledov zahodnih zaveznikov na nasilje v Jugoslaviji med drugo svetovno vojno in v prvem povojnem obdobju moramo upoštevati splošni pogled in dojemanje tedanjih razmer v Veliki Britaniji in Združenih državah Amerike. O njihovi politiki do Jugoslavije je v zgodovinopisju že veliko znanega, nekoliko manj pa glede tematike nasilja. Avtor bo skušal predstaviti poglede Anglo-Američanov na najpomembnejše vidike te tematike, in sicer iz vsebinskega zornega kota na nasilje s strani okupatorjev ter »domačih« nasprotnih formacij in na povojno nasilje novih jugoslovanskih oblasti (izvensodne usmrtitve, deportacije, odnos do vojnih ujetnikov, politična represija ipd.). Pri tem bo izpostavil ključna metodološka vprašanja, npr. kolikšen naj bi bil dejanski interes zahodnih zaveznikov za nasilje – vseh povzročiteljev le-tega – v Jugoslaviji med vojno in po njej, kdo jim je posredoval informacije in kako jim je uspelo spremljati dogajanje. Poudaril bo, kolikšno vlogo so tu odigrale vojaške oziroma obveščevalne misije, razni informatorji in drugi načini zbiranja podatkov. Avtor je izhajal iz hipoteze, da je bil interes registrirati čim več nasilnih primerov, najbolj pa so jih zanimali tisti primeri, ko so nasilja neposredno zajela anglo-ameriške vojake in civiliste.