logo
ŽRTVE I.SVŽRTVE II.SVPOPISIZIC

/

Serijske publikacije

/

Kronika: časopis za slovensko krajevno zgodovino

Ohranjanje šeg in navad na florjanovo v Florjanu in Zavodnjah nad Šoštanjem

Avtor(ji):Špela Poles
Soavtor(ji):Miha Preinfalk (odg. ur.), Barbara Šterbenc Svetina (teh. ur.), Manca Gašperšič (prev.)
Leto:2012
Založnik(i):Zveza zgodovinskih društev Slovenije, Ljubljana
Vir(i):Kronika, 2012, št. 2
Jezik(i):slovenščina
Vrst(e) gradiva:besedilo
Ključne besede:florjanovo, pobiranje jajc, nočno koledovanje, prižiganje ognja po domovih, jajčerija, podeželje, Florjan, Zavodnje, Šaleška dolina, 20. stoletje, letne šege in navade, živa dediščina, St. Florians Day, collecting eggs, night carolling, lightin fire in homes, egg feast, countryside, Florjan, Zavodnje,, Salek Valley, 20th century, annual customs and habits, living heritage
Avtorske pravice:
CC license

To delo avtorja Špela Poles je ponujeno pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 4.0 Mednarodna

Datoteke (1)
Ime:Kronika_2012_2.pdf
Velikost:93.53MB
Format:application/pdf
Stalna povezava:https://hdl.handle.net/11686/file17393
Odpri
Prenesi
Opis
V članku so opisane žive šege in navade na florjanovo, kot so se ohranile v podeželskih naseljih šoštanjske okolice, predvsem pobiranje jajc in jajčerija (veselica), pa tudi fantovsko prižiganje blagoslovljenega ognja po domovih v noči na florjanovo. Dokumentirane so vsakoletne šege in navade v Florjanu, kjer so vsaj že v obdobju med svetovnima vojnama domači fantje v temi pešačili od hiše do hiše, prepevali in pobirali jajca. Predstavljena je tudi različica šeg v Zavodnjah, kjer mladeniči še vedno obredno prižigajo ogenj po domovih in izdelujejo majhne križce iz šib cvetnonedeljskega snopa proti hudi uri in za rodovitnost polj. Nočno koledovanje na florjanovo v Zavodnjah pomnijo iz obdobja med svetovnima vojnama, od sredine 20. stoletja do danes pa se ni bistveno spremenilo, saj se zvesto prenaša iz roda v rod in predstavlja dragocen primer žive kulturne dediščine.
Metapodatki (12)
  • identifikatorhttps://hdl.handle.net/11686/30466
    • naslov
      • Ohranjanje šeg in navad na florjanovo v Florjanu in Zavodnjah nad Šoštanjem
      • Preservation of old customs and habits on St. Florian’s Day at Florjan and Zavodnje near Šoštanj
    • ustvarjalec
      • Špela Poles
    • soavtor
      • Miha Preinfalk (odg. ur.)
      • Barbara Šterbenc Svetina (teh. ur.)
      • Manca Gašperšič (prev.)
    • predmet
      • florjanovo
      • pobiranje jajc
      • nočno koledovanje
      • prižiganje ognja po domovih
      • jajčerija
      • podeželje
      • Florjan
      • Zavodnje
      • Šaleška dolina
      • 20. stoletje
      • letne šege in navade
      • živa dediščina
      • St. Florians Day
      • collecting eggs
      • night carolling
      • lightin fire in homes
      • egg feast
      • countryside
      • Florjan
      • Zavodnje,
      • Salek Valley
      • 20th century
      • annual customs and habits
      • living heritage
    • opis
      • V članku so opisane žive šege in navade na florjanovo, kot so se ohranile v podeželskih naseljih šoštanjske okolice, predvsem pobiranje jajc in jajčerija (veselica), pa tudi fantovsko prižiganje blagoslovljenega ognja po domovih v noči na florjanovo. Dokumentirane so vsakoletne šege in navade v Florjanu, kjer so vsaj že v obdobju med svetovnima vojnama domači fantje v temi pešačili od hiše do hiše, prepevali in pobirali jajca. Predstavljena je tudi različica šeg v Zavodnjah, kjer mladeniči še vedno obredno prižigajo ogenj po domovih in izdelujejo majhne križce iz šib cvetnonedeljskega snopa proti hudi uri in za rodovitnost polj. Nočno koledovanje na florjanovo v Zavodnjah pomnijo iz obdobja med svetovnima vojnama, od sredine 20. stoletja do danes pa se ni bistveno spremenilo, saj se zvesto prenaša iz roda v rod in predstavlja dragocen primer žive kulturne dediščine.
      • The article depicts the customs and habits that are still practiced on St. Florians Day in the rural areas of the Salek Valley, most notably collecting eggs and organising an egg feast, as well as boys lighting blessedfire in homes on St. Florians Day. The author documents annual customs and habits at the village of Florjan, where the local boys have been walking around the village in the dark visiting houses, as well as singing and collecting eggs at least from the interwar period. The author also presents a variant of the customs practiced at the hamlet of Zavodnje, where the boys light ritual fire in the homes and make small crosses from the rods of the Palm Sunday sheaf to guarantee protection against natural disasters and a good harvest. The night carolling on St. Florians Day at Zavodnje has been in practice since the interwar period, and has not undergone any major change from the mid-20th century to the present day, passing intact from one generation to another and serving as a valuable example of living cultural heritage.
    • založnik
      • Zveza zgodovinskih društev Slovenije
    • datum
      • 2012
    • tip
      • besedilo
    • jezik
      • Slovenščina
    • jeDelOd
    • pravice
      • licenca: ccByNcNd