logo
ŽRTVE I.SVŽRTVE II.SVPOPISIZIC

/

Serijske publikacije

/

Dve domovini / Two Homelands

Slovenska misijonarka pri lnuitih

Avtor(ji):Zvone Žigon
Soavtor(ji):Marjan Drnovšek (ur.)
Leto:2004
Založnik(i):Inštitut za slovensko izseljenstvo in migracije ZRC SAZU, Ljubljana
Vir(i):Dve domovini, 2004, št. 20
Jezik(i):slovenščina
Vrst(e) gradiva:besedilo
Ključne besede:slovenske misijonarke, Repulse Bay, Kanada, Slovene missionary women, Repulse Bay, Canada
Avtorske pravice:
CC license

To delo avtorja Zvone Žigon je ponujeno pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 4.0 Mednarodna

Datoteke (1)
Ime:Dve_domovini_20.pdf
Velikost:92.25MB
Format:application/pdf
Stalna povezava:https://hdl.handle.net/11686/file5090
Odpri
Prenesi
Opis
Besedilo predstavlja rezultate štusije o sodobni slovenski misijonarki kot atipični izseljenki - gre za primer ("case study") sestre Dorice Sever, ki že šesto leto deluje med Inuiti ("Eskimi") na severu Kanade, v zvezni državi Nunavut. Za sodobnega misijonarja oz. misijonarko je značilno, da se mora približati načinu razmišljanja, mentaliteti večine, ki ji oznanja svoje sporočilo - toleriranje načina oblačenja, učenje jezika, sodelovanje v vsakdanjem življenju domačinov, spoštovanje "poganskih", animističnih ali celo vraževernih običajev itd. Znotraj (slovenske) rimskokatoliške cerkve je za talk proces uveljavljen izraz "inkulturacija". Zaradi drugačnih - ugodnejših (čeprav ne idealnih) socialnih razmer v okolju delovanja, predvsem pa zaradi specifičnosti klime in kulture je primer s. Dorice Sever še posebej zanimiv. Avtorjeve ugotovitve temeljijo na več srečanjih z misijonarko, polstrukturiranem intervjuju oziroma pismu z razmišljanji na postavljena okvirna vprašanja ter dvotedenskem bivanju v njenem misijonu na severu Kanade.
Metapodatki (12)
  • identifikatorhttps://hdl.handle.net/11686/15208
    • naslov
      • Slovenska misijonarka pri lnuitih
      • A Slovene Woman Missionary with the Inuites
    • ustvarjalec
      • Zvone Žigon
    • soavtor
      • Marjan Drnovšek (ur.)
    • predmet
      • slovenske misijonarke
      • Repulse Bay
      • Kanada
      • Slovene missionary women
      • Repulse Bay
      • Canada
    • opis
      • Besedilo predstavlja rezultate štusije o sodobni slovenski misijonarki kot atipični izseljenki - gre za primer ("case study") sestre Dorice Sever, ki že šesto leto deluje med Inuiti ("Eskimi") na severu Kanade, v zvezni državi Nunavut. Za sodobnega misijonarja oz. misijonarko je značilno, da se mora približati načinu razmišljanja, mentaliteti večine, ki ji oznanja svoje sporočilo - toleriranje načina oblačenja, učenje jezika, sodelovanje v vsakdanjem življenju domačinov, spoštovanje "poganskih", animističnih ali celo vraževernih običajev itd. Znotraj (slovenske) rimskokatoliške cerkve je za talk proces uveljavljen izraz "inkulturacija". Zaradi drugačnih - ugodnejših (čeprav ne idealnih) socialnih razmer v okolju delovanja, predvsem pa zaradi specifičnosti klime in kulture je primer s. Dorice Sever še posebej zanimiv. Avtorjeve ugotovitve temeljijo na več srečanjih z misijonarko, polstrukturiranem intervjuju oziroma pismu z razmišljanji na postavljena okvirna vprašanja ter dvotedenskem bivanju v njenem misijonu na severu Kanade.
      • The paper presents the results of the study on modern Slovene missionary woman as an atypical emigrant - a case study of Sister Dorica Sever who has been active for six years among the Inuits (“Eskimos”) in the north of Canada in the federal state of Nunavut. It is typical of a modern male or female missionary that they aim to acquaint with the manner of thinking, the mentality of the group they are announcing their message to - tolerating the way of clothing, learning the language, cooperating in everyday life of the natives, respecting “pagan” animistic or even superstitious customs etc. Within (Slovene) Roman Catholic Church, the expression “inculturation” is in use for such a process. Due to different - more favourable (although not ideal) social circumstances in the environment ofher activity, and above all, because of specificity of the climate and culture, the case of Sister Dorica Sever is of particular interest. The author’s findings are based on several meetings with the missionary, on a semi-structured interview or letter with deliberations on skeleton questions, and on a two-week staying in her mission in the north of Canada.
    • založnik
      • Inštitut za slovensko izseljenstvo in migracije ZRC SAZU
    • datum
      • 2004
    • tip
      • besedilo
    • jezik
      • Slovenščina
    • jeDelOd
    • pravice
      • licenca: ccByNcNd